ЛИТЕРАТУРА/REFERENCES 1. Bray F, Laversanne M, Cao B, Varghese C, Mikkelsen B, Weiderpass E, Soerjomataram I. Comparing cancer and cardiovascular disease trends in 20 middle- or high-income countries 2000-19: A pointer to national trajectories towards achieving Sustainable Development goal target 3.4. Cancer Treat Rev. 2021;100:102290. Epub 2021 Sept 09. PMID: 34536729. PMCID: PMC8533484.
https://doi.org/10.1016/j.ctrv.2021.102290 2. Rapsomaniki E, Timmis A, George J, Pujades-Rodriguez M, Shah AD, Denaxas S. Blood pressure and incidence of twelve cardiovascular diseases: lifetime risks, healthy life-years lost, and age-specific associations in 125 million people. Lancet. 2014;383:1899-1911.
https://doi.org/10.1016/S0140-6736(14)60685-1
3. Roth GA, Mensah GA, Johnson CO, et al. GBD-NHLBI-JACC Global Burden of Cardiovascular Diseases Writing Group. Global Burden of Cardiovascular Diseases and Risk Factors, 1990—2019: Update From the GBD 2019 Study. J Am Coll Cardiol. 2020;76(25):2982-3021. Erratum in: J Am Coll Cardiol. 2021;77(15):1958-1959. PMID: 33309175. PMCID: PMC7755038.
https://doi.org/10.1016/j.jacc.2020.11.010
4. Sung H, Ferlay J, Siegel RL, Laversanne M, Soerjomataram I, Jemal A, et al. Global cancer statistics 2020: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2021;71:209-249.
https://doi.org/10.3322/caac.21660
5. Bray F, Ferlay J, Soerjomataram I, Siegel RL, Torre LA, Jemal A. Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2018;68(6):394-424. Epub 2018 Sept 12. Erratum in: CA Cancer J Clin. 2020;70(4):313. PMID: 30207593.
https://doi.org/10.3322/caac.21492 6. Ferlay J, Ervik M, Lam F, et al. Global Cancer Observatory: Cancer Today. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer. Accessed October 09, 2018.
https://gco.iarc.fr/today 7. Rawla P, Barsouk A. Epidemiology of gastric cancer: global trends, risk factors and prevention. Prz Gastroenterol. 2019;14(1):26-38. Epub 2018 Nov 28. PMID: 30944675; PMCID: PMC644411.
https://doi.org/10.5114/pg.2018.80001 8. Каприн А.Д., Старинский В.В., Шахзадова А.О. Состояние онкологической помощи населению России в 2020 году. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена − филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии»; 2021. Kaprin AD, Starinsky VV, Shakhzadova AO. Sostoyanie onkologiche skoj pomoshchi naseleniyu Rossii v 2020 godu. M.: MNIOI im. P.A. Gertsena — filial FGBU «NMITs radiologii»; 2021. (In Russ.).
9. Lorusso R, Vizzardi E, Johnson DM, Mariscalco G, Sciatti E, Maessen J, Bidar E, Gelsomino S. Cardiac surgery in adult patients with remitted or active malignancies: A review of preoperative screening, surgical management and short- and long-term postoperative results. Eur J Cardiothorac Surg. 2018;54(1):10-18. PMID: 29447328.
https://doi.org/10.1093/ejcts/ezy019 10. Комаров Р.Н., Чернявский С.В. Одномоментные операции с применением искусственного кровообращения. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2018;11(6):75-78. Komarov RN, Chernyavsky SV. Simultaneous surgical procedures under cardiopulmonary bypass. Kardiologiya i serdechno-sosudistaya khirurgiya. 2018;11(6):75-78. (In Russ.).
https://doi.org/10.17116/kardio20181106175 11. Komarov RN, Tsarkov PV, Osminin SV, Nekoval VM. Ismailbaev AM, Ognev OO, Karpova RV. Simultaneous Procedures in Patients with Cardiac Surgical Diseases and Colorectal Cancer. The Journal of International Medical Sciences Academy. 2022;35;2.
12. Nardi P, Pellegrino A, Pugliese M, Bovio E, Chiariello L, Ruvolo G. Cardiac surgery with extracorporeal circulation and concomitant malignancy: early and long-term results. J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2016;17(2):152-159. PMID: 26556442.
https://doi.org/10.2459/JCM.0000000000000319 13. Levi M. Management of cancer-associated disseminated intravascular coagulation. Thromb Res. 2016;140(1):S66-70. PMID: 27067981.
https://doi.org/10.1016/S0049-3848(16)30101-3
14. Komarov R, Osminin S, Ismailbaev A, Ivashov I, Agakina Y, Schekoturov I. The First Case of Simultaneous Surgical Procedure for Mitral Valve Disease and Esophageal Cancer. Case Rep Oncol. 2021;14(3):1665-1670. PMID: 35082623; PMCID: PMC8740207.
https://doi.org/10.1159/000519827 15. Pfeffer TJ, Pietzsch S, Hilfiker-Kleiner D. Common genetic predisposition for heart failure and cancer. Herz. 2020;45:632-636.
https://doi.org/10.1007/s00059-020-04953-9 16. Wang Y, Wang Y, Han X, Sun J, Li C, Adhikari BK, Zhang J, Miao X, Chen Z. Cardio-Oncology: A Myriad of Relationships Between Cardiovascular Disease and Cancer. Front Cardiovasc Med. 2022;9:727487.
https://doi.org/10.3389/fcvm.2022.727487 17. Komokata T, Fukueda M, Kaieda M, Ueno T, Iguro Y, et al. Simultaneous operation for cardiac disease and gastrointestinal malignancy. World Journal of Gastrointestinal Surgery. 2014;6(8):146-150.
https://doi.org/10.4240/wjgs.v6.i8.146 18. Braile DM, Évora PRB. Cardiopulmonary Bypass and Cancer Dissemination: A Logical But Unlikely Association. Braz J Cardiovasc Surg. 2018;33(1):I-II. PMID: 29617496; PMCID: PMC5873772.
https://doi.org/10.21470/1678-9741-2018-0600 19. Mangano DT, Browner WS, Hollenberg M, Li J, Tateo IM. Long-term cardiac prognosis following noncardiac surgery. The Study of Perioperative Ischemia Research Group. JAMA. 1992;268(2):233-239. PMID: 1608143.
https://doi.org/10.1001/jama.268.2.233 20. Ochsner JL, Cooley DA, De Bakey ME. Associated intra-abdominal lesions encountered during resection of aortic aneurysms: surgical considerations. Dis Colon Rectum. 1960;3:485-90. PMID: 13730231.
https://doi.org/10.1007/BF02616448 36 ХИРУРГИЯ. ЖУРНАЛ ИМ. Н.И. ПИРОГОВА, 7, 2023 Оригинальные статьи Original articles
21. Sigler L, Geary JE, Bodon GR. One-stage resection of abdominal aortic aneurysm and gastrectomy for carcinoma. Arch Surg. 1968;97(3):525-526. PMID: 5675968.
https://doi.org/10.1001/archsurg.1968.013400301850... 22. McCollum CH, Garcia-Rinaldi R, Graham JM, DeBakey ME. Myocardial revascularization prior to subsequent major surgery in patients with coronary artery disease. Surgery. 1977;81(3):302-304. PMID: 841465.
23. Komori K, Okadome K, Itoh H, Funahashi S, Sugimachi K. Management of concomitant abdominal aortic aneurysm and gastrointestinal malignancy. Am J Surg. 1993;166(2):108-111. PMID: 8352399.
https://doi.org/10.1016/s0002-9610(05)81039-6
24. Kamiike W, Miyata M, Izukura M, Itoh T, Nezu R, Nakamuro M, Hatanaka N, Shimizu S, Takahashi T, Shimazaki Y, et al. Simultaneous surgery for coronary artery disease and gastric cancer. World J Surg. 1994;18(6):879-881; discussion 882. PMID: 7846912.
https://doi.org/10.1007/BF00299093 25. Midorikawa H, Tsuda A, Satoh K, Akuzawa K, Igari T, Hoshino S. [Case performed: simultaneous surgery for left coronary ostial stenosis and gastric cancer]. Kyobu Geka. 1997;50(13):1104-1107. PMID: 9404110. (In Japanese).
26. Namba M, Kooguchi K, Murakami T, Yaku H, Tanaka Y. [Simultaneous MIDCAB and subtotal gastrectomy in an elderly patient with severe ischemic heart disease]. Masui. 1998;47(7):839-842. PMID: 9720331. (In Japanese).
27. Pedrazzani C, Veraldi GF, Tasselli S, Tomasi I, Bernini M, Giacopuzzi S, Ruzzenente A, Guglielmi A, de Manzoni G. Surgical treatment of gastric cancer with coexistent abdominal aortic aneurysm. Personal experience and literature review. Hepatogastroenterology. 2006;53(72):973-975. PMID: 17153466.
28. Suzuki K, Miyamoto M, Ikeda N, Shigeta K, Kouchi Y, Miyashita H. [Simultaneous surgery for unstable angina and gastric cancer: A case report]. Kyobu Geka. 2001;54(4):305-309. PMID: 11296422. (In Japanese).
29. Zielinski J, Jaworski R, Pawlaczyk R, Swierblewski M, Kabata P, Jaskiewicz J, Rogowski J. Simultaneous surgery for critical aortic stenosis and gastric cancer: a case report. World J Gastroenterol. 2010;16(9):1161-1164. PMID: 20205291; PMCID: PMC2835797.
https://doi.org/10.3748/wjg.v16.i9.1161 30. Nakata Y, Kimura K, Tomioka N, Kawasaki S, Takagaki Y. Successful simultaneous operation of concomitant early gastric cancer, transverse colon cancer, and a common iliac artery aneurysm. Surg Today. 1999;29(8):782-784. PMID: 10483757.
https://doi.org/10.1007/BF02482327 31. Matsumoto K, Nakamaru M, Obara H, Hayashi S, Harada H, Kitajima M, Shirasugi N, Nouga K. Surgical strategy for abdominal aortic aneurysm with concurrent symptomatic malignancy. World J Surg. 1999;23(3):248-251. PMID: 9933694.
https://doi.org/10.1007/pl00013189 32. Hirose H, Amano A, Yoshida S, Nagao T, Sunami H, Takahashi A, Nagano N. Coronary artery bypass grafting in patient with malignant neoplasm. Efficacy of coronary artery bypass grafting on beating heart. Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 2000;48(2):96-100. PMID: 10769988.
https://doi.org/10.1007/BF03218098 33. Konno H, Kaneko H, Hachiya T, Maruo Y, Tanaka T, Suzuki S, Nakamura S, Baba S. Surgical management for a malignancy of the digestive organs accompanied with an abdominal aortic aneurysm. Surg Today. 1998;28(9):988-991. PMID: 9744417.
https://doi.org/10.1007/s005950050269 34. Morimoto Y, Kuratani T, Tanaka Y, Kaneko M. Surgical strategy for advanced gastric cancer with a concomitant thoracoabdominal aortic aneurysm requiring arterial reconstruction of the visceral branches. Surg Today. 2007;37(9):817-821. Epub 2007 Aug 27. PMID: 17713741.
https://doi.org/10.1007/s00595-007-3517-5 35. Walter M, Opitz I, Müller JM. [Rekonstruktion der aorto-iliacalen Etage und Resektion maligner Tumoren ein-oder zweizeitiges Vorgehen?] Aortic reconstruction and resection of malignant tumors — oneor two-stage procedure? Zentralbl Chir. 2002;127(9):764-768. PMID: 12221557. (In German).
https://doi.org/10.1055/s-2002-33955 36. Yoshinaga K, Yoshida R, Guntani A, Matsumoto T, Saeki H, Morita M, Emi Y, Kakeji Y, Tsujitani S, Maehara Y. Simultaneous total gastrectomy and endovascular repair of an abdominal aortic aneurysm: report of a case. Surg Today. 2011;41(5):721-725. Epub 2011 May 01. PMID: 21533950.
https://doi.org/10.1007/s00595-010-4322-0 37. Prusa AM, Wolff KS, Sahal M, Polterauer P, Lammer J, Kretschmer G, Huk I, Teufelsbauer H. Abdominal aortic aneurysms and concomitant diseases requiring surgical intervention: simultaneous operation vs staged treatment using endoluminal stent grafting. Arch Surg. 2005;140(7):686-691. PMID: 16027335.
https://doi.org/10.1001/archsurg.140.7.686 38. Zanow J, Leistner Y, Ludewig S, Rauchfuss F, Settmacher U. Unusual course of an abdominal aortic aneurysm in a patient treated with chemotherapy for gastric cancer. J Vasc Surg. 2012;55(3):841-843. Epub 2011 Dec 30. PMID: 22209605.
https://doi.org/10.1016/j.jvs.2011.09.005 39. Matsumoto K, Murayama T, Nagasaki K, Osumi K, Tanaka K, Nakamaru M, Kitajima M. One-stage surgical management of concomitant abdominal aortic aneurysm and gastric or colorectal cancer. World J Surg. 2002;26(4):434-437. Epub 2002 Feb 04. PMID: 11910475.
https://doi.org/10.1007/s00268-001-0244-8 40. Tsuji Y, Morimoto N, Tanaka H, Okada K, Matsuda H, Tsukube T, Watanabe Y, Okita Y. Surgery for gastric cancer combined with cardiac and aortic surgery. Arch Surg. 2005;140(11):1109-1114. PMID: 16301450.
https://doi.org/10.1001/archsurg.140.11.1109.
41. Давыдов М.И., Акчурин Р.С., Герасимов С.С., Бранд Я.Б., Скопин И.И., Долгов И.М. Хирургическое лечение больных раком желудка с тяжелыми сопутствующими сердечно-сосудистыми заболеваниями. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2013;9:4-13. Davydov MI, Akchurin RS, Gerasimov SS, Brand YaB, Skopin II, Dolgov IM. Surgical treatment of patients with stomach cancer and severe concomitant cardio-vascular pathology. Pirogov Russian Journal of Surgery = Khirurgiya. Zurnal im. NI Pirogova. 2013;9:4-13. (In Russ.).
42. Безденежных А.В., Сумин А.Н., Олейник П.А., Иванов С.В., Шукевич Д.Л. Симультанное оперативное вмешательство — коронарное шунтирование на работающем сердце и гастрэктомия при раке антрального отдела желудка. Сибирское медицинское обозрение. 2017;3:108-111. Bezdenezhnykh AV, Sumin AN, Oleinik PA, Ivanov CV, Shukevich DL. Simultaneous operative intervention — coronary shunting on the working heart and gastrectomy in cancer of the antral part of the stomach. Siberian Medical Review. 2017;3: 108-111. (In Russ.).
https://doi.org/10.20333/2500136-2017-3-108-111 43. Жарков В.В., Островский Ю.П., Малькевич В.Т., Андрущук В.В. Симультанное хирургическое лечение больных раком пищевода и желудка с конкурирующими сердечно-сосудистыми заболеваниями. Казанский медицинский журнал. 2011;92(6):834-838. Zharkov VV, Ostrovsky YuP, Malkevich VT, Andrushchuk VV. The simultaneous surgical treatment of patients with cancer of the esophagus and stomach with competing cardiovascular diseases. Kazanskij meditsinskij zhurnal. 2011;92(6):834-838. (In Russ).
Поступила 24.10.2022
Received 24.10.2022
Принята к печати 19.11.2022
Accepted 19.11.2022